Weer update
Door: els
Blijf op de hoogte en volg elsenrenee
20 December 2018 | Vietnam, Can Tho
Hallo allemaal,
Afgelopen week weer naar charity hospital geweest, in de keuken rijst opscheppen voor de patiënten wat door familie gehaald wordt.
Errug warm met een smoeltje voor en een schort aan wat lekker synthetisch was.
Daarna was ik weer Walter Optiek met de brillen. Als ik aan kom fietsen lopen ze al naar me toe en wijzen op hun ogen. De bodem van de dozen met brillen komt al aardig in zicht.
Ik krijg wat hulp van een medische student die wat Engels spreekt, toch wel handig.
Om bij het hospital te komen moet je echt cross country met de fiets (zie foto) Dat de fiets nog niet kapot is! Het is een baan kuilen en grove stukken steen. Als het geregend heeft is het niet aan de raden om daar te fietsen. De bagger zit tot achter je oren dan.
Afgelopen maandag kwam de medische student die me helpt met de brillen bij het vrijwilligershuis met een present. Zijn oom had een soort van "cake" gemaakt gewikkeld in en blad. Zat erg veel gelly is maar was wel lekker en het was een lief gebaar.
Dinsdagmiddag mochten we niet naar de City van Phuong. Dat was jammer want ik wilde net een watergevecht houden. Er zou een delegatie van de gouvernement komen en ja, dan zit de directie niet te wachten op maffe Hollanders die met waterpistolen en waterballonnen daar lopen. Dan zaterdagmiddag maar.
Bij de peuters zijn er enkele kinderen die worden vastgebonden aan een beentje in hun bed. Moeilijk om daar niets van te zeggen en stiekum maak ik ze weleens los. De opvoeding hier gaat wel even anders als bij ons.
Het zijn ook wel boefjes die regelmatig uit hun bedjes klauteren maar ja, wat wil je ook als de meeste tijd van de dag in je bed staat.
Bij blind people hadden we een les voorbereid die ging over smaken. Zoet, zuur, bitter enz. We hadden zwarte koffie mee, zoute crackers, limoen, rode pepertjes, pindakaas, kaas enz. Ze moesten proeven en in het Engels benoemen wat het was. Reuze succes, ze vonden het prachtig.
Bij de supermarkt kreeg ik wisselgeld en een snoepje. Ze hebben hier geen muntgeld en als ze het niet helemaal terug kunnen geven, krijg je er een snoepje bij!
In de straat achter het vrijwilligershuis was gisteravond kareoke. Zo luid en zo vals! Bij de winkels komt ook zoveel herrie vandaan, het liefst de bassen vol uit zodat de muziek helemaal vervormd. Nu snap ik wel waarom er zoveel mensen hier een gehoorafwijking hebben. Als je bijvoorbeeld de bouwvakkers ziet, geen oordoppen geen oogbescherming met lassen, op een smal richeltje balanceren zonder veiligheidsmaatregelen. Niet te geloven.
Bij de monnik in de pagoda wilde ik wierook opsteken en dat lukte maar niet. Het wilde niet branden op de een of andere manier. Tot iemand me erop wees dat ik de verkeerde kant aanstak. Geen bril op!
Gisteavond in een eettentje langs de weg gegeten. Wilde graag een cola light, dat had ie niet maar aande overkant van de weg was een supermarkt daar toch ff gehaald voor me!
Schoenen kopen met je maatje 40 lukt niet echt, het wordt de mannenafdeling dan. Nu is het boys hair en big foot.
Vanmorgen wild ik geld pinnen, geld op. Naar binnen bij de bank, probeer het vanmiddag nog maar een keer. Het is niet anders en niemand maakt zich er druk om.
Wandelt een kakkerlak langs, die eerst ff wegwerken.
Vanmorgen met de medisch student naar de farmacia geweest voor medicijnen voor Trang. Trang is een meisje met Down dat eigenlijk geopereerd moet worden aan haar hart. Haar conditie is echter niet goed en vorig jaar heb ik via iemand van een groot farmaceutisch merk, de eerste medicatie voor haar kunnen regelen. Inmiddels is duidelijk dat de operatie niet door gaat want er zit teveel risico aan. De arts hier durft het niet aan. Het is beter voor Trang als ze wel de medicatie blijft gebruiken. Nu ben ik aan het uitzoeken met de contactpersoon van de farmaceut in Nederland, of de medicijnen hier dezelfde kwaliteit hebben als de geïmporteerde. Deze zijn bovendien veel te duur voor hier.
De medicatie is Sildenafil. Ik met die student naar de farmacia en nadrukkelijk gezegd dat hij goed moest uitleggen dat het voor Trang was. Sildenafil is namelijk hetzelfde als viagra. De student was heel serieus en ik moest toch ook wel lachen. Was weer een komische situatie.
Het was het weekje wel weer zo, maandag naar de nonnen ( kerstavond) die verheugen zicheral op. Wij ook??
Goeie kerst allemaal en maak het gezellig samen.
Lieve groet uit Can Tho
Els.
Ps: Bart, ik rij niet op de brommert, we doen alles op de fiets. Een enkele keer zit ik weleens achter op.
Afgelopen week weer naar charity hospital geweest, in de keuken rijst opscheppen voor de patiënten wat door familie gehaald wordt.
Errug warm met een smoeltje voor en een schort aan wat lekker synthetisch was.
Daarna was ik weer Walter Optiek met de brillen. Als ik aan kom fietsen lopen ze al naar me toe en wijzen op hun ogen. De bodem van de dozen met brillen komt al aardig in zicht.
Ik krijg wat hulp van een medische student die wat Engels spreekt, toch wel handig.
Om bij het hospital te komen moet je echt cross country met de fiets (zie foto) Dat de fiets nog niet kapot is! Het is een baan kuilen en grove stukken steen. Als het geregend heeft is het niet aan de raden om daar te fietsen. De bagger zit tot achter je oren dan.
Afgelopen maandag kwam de medische student die me helpt met de brillen bij het vrijwilligershuis met een present. Zijn oom had een soort van "cake" gemaakt gewikkeld in en blad. Zat erg veel gelly is maar was wel lekker en het was een lief gebaar.
Dinsdagmiddag mochten we niet naar de City van Phuong. Dat was jammer want ik wilde net een watergevecht houden. Er zou een delegatie van de gouvernement komen en ja, dan zit de directie niet te wachten op maffe Hollanders die met waterpistolen en waterballonnen daar lopen. Dan zaterdagmiddag maar.
Bij de peuters zijn er enkele kinderen die worden vastgebonden aan een beentje in hun bed. Moeilijk om daar niets van te zeggen en stiekum maak ik ze weleens los. De opvoeding hier gaat wel even anders als bij ons.
Het zijn ook wel boefjes die regelmatig uit hun bedjes klauteren maar ja, wat wil je ook als de meeste tijd van de dag in je bed staat.
Bij blind people hadden we een les voorbereid die ging over smaken. Zoet, zuur, bitter enz. We hadden zwarte koffie mee, zoute crackers, limoen, rode pepertjes, pindakaas, kaas enz. Ze moesten proeven en in het Engels benoemen wat het was. Reuze succes, ze vonden het prachtig.
Bij de supermarkt kreeg ik wisselgeld en een snoepje. Ze hebben hier geen muntgeld en als ze het niet helemaal terug kunnen geven, krijg je er een snoepje bij!
In de straat achter het vrijwilligershuis was gisteravond kareoke. Zo luid en zo vals! Bij de winkels komt ook zoveel herrie vandaan, het liefst de bassen vol uit zodat de muziek helemaal vervormd. Nu snap ik wel waarom er zoveel mensen hier een gehoorafwijking hebben. Als je bijvoorbeeld de bouwvakkers ziet, geen oordoppen geen oogbescherming met lassen, op een smal richeltje balanceren zonder veiligheidsmaatregelen. Niet te geloven.
Bij de monnik in de pagoda wilde ik wierook opsteken en dat lukte maar niet. Het wilde niet branden op de een of andere manier. Tot iemand me erop wees dat ik de verkeerde kant aanstak. Geen bril op!
Gisteavond in een eettentje langs de weg gegeten. Wilde graag een cola light, dat had ie niet maar aande overkant van de weg was een supermarkt daar toch ff gehaald voor me!
Schoenen kopen met je maatje 40 lukt niet echt, het wordt de mannenafdeling dan. Nu is het boys hair en big foot.
Vanmorgen wild ik geld pinnen, geld op. Naar binnen bij de bank, probeer het vanmiddag nog maar een keer. Het is niet anders en niemand maakt zich er druk om.
Wandelt een kakkerlak langs, die eerst ff wegwerken.
Vanmorgen met de medisch student naar de farmacia geweest voor medicijnen voor Trang. Trang is een meisje met Down dat eigenlijk geopereerd moet worden aan haar hart. Haar conditie is echter niet goed en vorig jaar heb ik via iemand van een groot farmaceutisch merk, de eerste medicatie voor haar kunnen regelen. Inmiddels is duidelijk dat de operatie niet door gaat want er zit teveel risico aan. De arts hier durft het niet aan. Het is beter voor Trang als ze wel de medicatie blijft gebruiken. Nu ben ik aan het uitzoeken met de contactpersoon van de farmaceut in Nederland, of de medicijnen hier dezelfde kwaliteit hebben als de geïmporteerde. Deze zijn bovendien veel te duur voor hier.
De medicatie is Sildenafil. Ik met die student naar de farmacia en nadrukkelijk gezegd dat hij goed moest uitleggen dat het voor Trang was. Sildenafil is namelijk hetzelfde als viagra. De student was heel serieus en ik moest toch ook wel lachen. Was weer een komische situatie.
Het was het weekje wel weer zo, maandag naar de nonnen ( kerstavond) die verheugen zicheral op. Wij ook??
Goeie kerst allemaal en maak het gezellig samen.
Lieve groet uit Can Tho
Els.
Ps: Bart, ik rij niet op de brommert, we doen alles op de fiets. Een enkele keer zit ik weleens achter op.
-
20 December 2018 - 11:47
Roxy:
Hoi Els,
Wat leuk, herkenbaar en soms minder leuk weer om dit allemaal te lezen.
En wat doe je goed werk door de medicijnen te regelen en de opticien uit te hangen!
Echt leuk om op deze manier up to date te blijven, ik lees je berichten graag.
Groetjes Roxy -
20 December 2018 - 13:28
Trude:
Hey Mrs. Big foot, wat een land, niet te geloven al die verhalen!! En wat doe je het weer helemaal top daar.
Veel plezier met je uitgestelde watergevecht :-). Mooie kerstavond bij de nonnen en veel succes maar weer en veel groetjes, Trude. -
20 December 2018 - 17:48
Karin:
Hoi Els, wat een prachtige en ontroerende verhalen heb je weer. En wat maak je weer veel mee. Geniet van de kerstavond bij de nonnen. Groetjes Karin -
21 December 2018 - 04:50
Trix:
Hoi zus, echt weer iets voor jou, zonder bril op wierook in de fik proberen te steken en dan natuurlijk de verkeerde kant in de fik steken...!! hahaha. Ik zie het zo voor mij.. Alles wat ik weer lees is typisch op zijn Vietnamees, geld op bij de bank en niemand maakt zich daar druk om. Hopelijk jij ook niet. Als ik een postduif met geld moet sturen dan hoor ik het wel van je.
Probeer te genieten van de Kerst, en doe vooral voorzichtig daar..! Het is wel de bedoeling dat je heel terug komt.
liefs zus -
21 December 2018 - 05:20
Kim Ekama:
Ha die Els,
Wat een prachtige avonturen... echt heerlijk om te lezen. Goed om te weten dat mocht ik ooit met mijn maatje 42 naar Vietnam afreizen ik zelfs bigfoot verpletter... ;)
Fijne dagen en geniet er nog maar heerlijk van!
Liefs Kim -
21 December 2018 - 12:47
Yvonne Goedhart :
Hoi els,
Heerlijk om je verslagen te lezen, de avonturen die je beleeft. Goed om te zien hoe je mee denkt en oplossingen zoekt. Jammer dat je brillen koffer leeg raakt. Maar fijn dat je er zoveel mensen mee kunt helpen. Ga jij ook lekker genieten van de kerst.
Kijk uit naar je vervolg verhalen groetjes Yvonne -
21 December 2018 - 19:04
Thea:
Hoi Els,
Je maakt weer van alles mee, ik vind het heel triest voor Trang dat ze niet geopereerd kan worden. Ik hoop dat de medicijnen lukken voor haar. Vorig jaar ben je er al zo mee bezig geweest om van alles te regelen.
Fijne feestdagen en geniet er nog van.
Liefs Thea
-
22 December 2018 - 16:06
Ank:
Bedankt voor je leuke mail,ik vermoedt dat de kinderen het leuk vinden om je weer te zien .
Goed dat je zo goed werk daar doe De tijd vliegt hier voorbij ,en het is dit jaar weer geen witte kerst .leuk dat Daan en Renee even langs kwamen ,groeten uit Friesland van ANK -
23 December 2018 - 10:05
Astrid:
Hallo Els,
Heerlijk om alle belevenissen weer te kunnen volgen.
Bijna een beetje jaloers en fijn om al die blije verhalen te lezen.
En begrijp dat Renée met Daan ook geweest zijn dat is heel fijn en misschien waren er ook nog mensen die haar herkende.
Geniet nog even want voor je het weet zit je weer in het vliegtuig.
Fijne dagen gewenst en tot gauw.
Groeten uit Alkmaar.
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
